Certified true copy
When an original cannot be handed over, a certified true copy by a notary guarantees its faithfulness. Our firm delivers reliable reproductions of your paper and digital documents.
A copy as reliable
as the original
The certified true copy is a reproduction of a document that the notary attests to be strictly identical to the original presented to them. It allows you to keep the original while sending a reliable copy to a third party.
This service covers both paper documents (diplomas, articles of association, deeds, supporting documents) and digital files, for which the notary can draw up a certified copy of a dematerialised original. The copy then acquires the probative value attached to the notarial intervention.
Real estate law
- Presentation of the original, whether paper or digital
- Verification of the integrity and legibility of the document
- Production of the true copy
- Certification statement, date, seal and signature of the notary
- Handover of the certified copy and advice on its use
What you
need to know
French authorities have largely abolished certified copies for their internal procedures. Notarial certification retains its full usefulness for demanding purposes, particularly abroad or with private organisations.
Yes. The notary can draw up a certified true copy of a digital original, attesting that the reproduction faithfully matches the source file presented to them.
As many as needed. Each copy is certified individually. Let us know the number of copies required at your appointment.
Depending on the recipient country, an apostille or a legalisation may be necessary for the certified copy to take effect outside France. We tell you the appropriate procedure.
Real estate law
Acquisition · Sale · Co-ownership · Off-plan (VEFA)
Family law
Marriage · Civil partnership (PACS) · Divorce · Adoption
Business law
Incorporation · Transfer · Commercial leases
Wealth management
Transfer · Optimisation · Counsel
Inheritance & wills
Will · Inheritance · Division
Additional services
Certification · Apostille · Legalisation
Does your case involve an international dimension?
Expatriation, assets abroad, dual nationality, heirs outside France: we offer a legal and tax audit dedicated to cross-border situations.
Let us certify
your copies.
Contact Maître Capdevila to obtain certified true copies of your original documents, with probative value in France and internationally.
Get in touch